Projekttype: Umbraco & ASP.NET

Vi havde haft kontakt med 1902 i et års tid, inden vi til sidst valgte at prøve outsourcing. Grunden til at der gik så lang tid var, at vi gerne ville finde “det helt rigtige” projekt som “forsøgsprojekt”. Paradoksalt nok endte det med at vi valgte et temmelig kompliceret projekt at start ud med. Det valg har vi bestemt ikke fortrudt.

Da vi allerede havde lavet en del indledende arbejde var der en hel del materiale som skulle oversættes til engelsk samt en masse tanker der ligeledes skulle formidles. Selve oversættelsen klarede Peter (1902’s danske direktør) efter nogle møder. Det gav lidt ekstra udgifter, men det gjorde at vi fik projektet meget hurtigt igang.
De tekniske detaljer drøftede vi endvidere med et par programmører. Jeg var en smule skeptisk for at skulle forklare alting over Skype – men Aris (chefprogrammøren på projektet) fangede meget hurtigt idéerne og fremsendte nogle flow charts og Excel-ark, der beskrev hvordan han havde forstået det. Et par enkelte møder til på Skype og vi var i gang.

Selvfølgelig har der været nogle ting at vænne sig til ifbm. outsourcing. Møder skal helst foregå fra morgenstunden (pga tidsforskellen) og alt materiale skal udarbejdes på engelsk. Da vi er vant til at næsten alt materiale vedr. systemudvikling er på engelsk, var sproget naturligvis ikke den store hindring.

Det er en fornøjelse at samarbejde med 1902. De har dygtige programmører som er i stand til at løse opgaverne på samme professionelle vis som dansk programmører – bare meget billigere.

Knud Westdorf

Direktør- Jirty ApS

www.jirty.dk

Projekt beskrivelse

Vi havde haft kontakt med 1902 i et års tid, inden vi til sidst valgte at prøve outsourcing. Grunden til at der gik så lang tid var, at vi gerne ville finde "det helt rigtige" projekt som "forsøgsprojekt". Paradoksalt nok endte det med at vi valgte et temmelig kompliceret projekt at start ud med. Det valg har vi bestemt ikke fortrudt.

Da vi allerede havde lavet en del indledende arbejde var der en hel del materiale som skulle oversættes til engelsk samt en masse tanker der ligeledes skulle formidles. Selve oversættelsen klarede Peter (1902's danske direktør) efter nogle møder. Det gav lidt ekstra udgifter, men det gjorde at vi fik projektet meget hurtigt igang.
De tekniske detaljer drøftede vi endvidere med et par programmører. Jeg var en smule skeptisk for at skulle forklare alting over Skype - men Aris (chefprogrammøren på projektet) fangede meget hurtigt idéerne og fremsendte nogle flow charts og Excel-ark, der beskrev hvordan han havde forstået det. Et par enkelte møder til på Skype og vi var i gang.

Selvfølgelig har der været nogle ting at vænne sig til ifbm. outsourcing. Møder skal helst foregå fra morgenstunden (pga tidsforskellen) og alt materiale skal udarbejdes på engelsk. Da vi er vant til at næsten alt materiale vedr. systemudvikling er på engelsk, var sproget naturligvis ikke den store hindring.

Det er en fornøjelse at samarbejde med 1902. De har dygtige programmører som er i stand til at løse opgaverne på samme professionelle vis som dansk programmører - bare meget billigere.

Bliv ringet op af Peter og få en uforbeholden samtale om dine behov

Kontakt os

Vi har lavet softwareudvikling og konsulentydelser for danske virksomheder siden 1998.

Peter Skouhus

Bliv ringet op af Peter og få en uforbeholden samtale om dine behov